Voci della Grande Guerra

Torna alla pagina di ricerca

La quale, in corrispondenza alla Lombardia è transalpina ed è costituita dai ladini grigioni, dall’Engadina, cioè, e da qualche valle dell’altissimo Reno;

in corrispondenza al Trentino e al Veneto è cisalpina; rimanendo interrotta per gli incontri diretti che tra italiani e tedeschi hanno luogo allo Stelvio, nella chiusa dell’Adige superiormente a Trento, e nell’alto corso del Piave.

A queste tre lacune si riannoda la ripartizione interna dei ladini;

poichè ad occidente della prima siedono i ladini oltremontani coll’atesina valle di Monastero, i quali chiamiamo sezione occidentale;

tra la prima e la terza stanno i ladini tridentini, servendo la seconda frattura a discriminare tridentino-occidentali e tridentino-orientali, che tutti insieme, e compresovi qualche tratto dell’alto Bellunese, costituiscono la sezione centrale;

oltre la terza, si stende il Friuli, cioè la sezione orientale, la più ampia, la più popolosa, la più civilmente e storicamente importante, comecchè entrino in essa Udine e Gorizia e rientrassero già Aquileja, Grado, e sopratutto, e sino a tempi relativamente non lontani, Trieste, città poi fatte sue dalla favella veneta....

È la linguistica che ha ritrovate e composte in unità queste varie popolazioni che, dal nome che dànno a se stesse alcune di esse e che, come l’altro di romancio impostosi da altre frazioni, afferma di fronte al germano il loro essere, noi chiamiamo ladine.